systemd: danh sách bài viết
Lennart Poettering: Systemd dành cho sysadmin
Dưới đây là loạt bài của Lennart Poettering viết về systemd.
(Lennart là một trong những tác giả ban đầu của systemd, PulseAudio, Avahi.)
Những bài này được các thành viên của ArchLinuxVn
biên dịch qua tiếng Việt, theo dự án thông báo trên nhóm thư.
- kiểm tra quá trình khởi động
- dịch vụ và các tiến trình con của nó
- đổi kịch bản sysV qua dịch vụ systemd (miyo đang dịch)
- gửi tín hiệu tới tiến trình
- ba kiểu tắt dịch vụ
- đổi gốc (chroot)
- blame game (người dịch: n0bawk)
- tập tin cấu hình mới (redlotus đang dịch)
- bàn về /etc/default
- Instantiated Services
- Converting inetd Services
- Securing Your Services
- xem log của dịch vụ
- The Self-Explanatory Boot
- Watchdog
- Gettys on Serial Consoles (and Elsewhere)
- Using the Journal
- Managing Resources
- Detecting Virtualization
- Socket Activated Internet Services and OS Containers
----
25 commit(s) 1 author(s);
last updated by icy @ Tue Mar 5 13:50:55 2013 +0700